.

شماره هفتم نشریه اجتماعی، فرهنگی، ادبی و خبری کیملیک به صاحب امتیازی و مدیر مسئولی “احد داداشی” (عضو شورای مرکزی جمعیت اسلامی) و با همکاری سایر دانشجویان بویژه اعضای جدیدالورود دانشگاه زنگان در دوازده صفحه در حالی منتشر گشت که نشریات هویت طلب دیگر از جمله “قیزیل اوزن”، “آچیق سؤز” و ” آراز سسی” در سال گذشته توقیف شده اند و هنوز به پرونده نشریه “قیبچاق” رسیدگی نشده و این نشریه نیز عملا در توقیف به سر می برد.

این نشریه علیرغم کارشکنی های فراوان مسئولان دانشگاه برای ممانعت از انتشار و نیز عدم پرداخت کمترین هزینه از سوی دانشگاه، با مقاومت و پیگیری اعضای نشریه و تنها با جمع آوری کمکهای نقدی دانشجویان منتشر شده است.

مطالب بسیار متنوعی در این شماره به چاپ رسیده که از آن جمله میتوان به موارد زیر اشاره کرد:

- معرفی مشاهیر آذربایجان (صمد بهرنگی معلم کبیر روستاهای آذربایجان)

- مطالب رسیده از سوی دانشجویان(کودکان آذربايجان قربانی اغتشاش و اجبار در آموزش زبان دوم
عنوان مطلب این شماره بود)

- اخبار و رویدادهای مهم روز

- اشعار ترکی از شعرای مختلف از جمله اشعاری بزبان ترکمنی، شعری از شاعر کرکوکی و نیز شعری از “سعید متین پور” مبارز خستگی ناپذیر ملت تورک

- کیتاب ائوی(معرفی کتاب تحلیل زبان ترکی آذربایجانی به طریق ریاضی)

- آی ایشیقیندا( معرفی مراکز اقتصادی که از اسامی ملی و غیر بیگانه در نامگذاریها استفاده میکنند، این شماره کتاب فروشی “پینار” زنگان بود)

- درگیلر باغچاسی (معرفی نشریات دانشجویی که در این شماره نشریه تانسو از ارومیه بود)

- گؤزل تورکو آدلار، گولمه جه، حیکایه و سایر مطالب متنوع که در نشریه آمده است.

امید است سایر دوستان در دیگر دانشگاهها نیز با ارسال نمونه نشریات زمینه معرفی آنها را در دانشگاه زنگان فراهم آورند. منتظر دیدگاهها، نظرات، پیشنهادات و انتقادات برای خدمات بهتر و بیشتر به ملت بزرگ تورک هستیم.

گله جک بیزیمدیر

.

يعني بورادا اساس مقام اوندان عيبارتدير کي، روسيه و مدب-نين بعضي دؤولتلري ائرمنيستاني هله ده گيزلي اولاراق سيلاهلانديريرلار. ايرانليلار ائرمني اوردوسوندا خيدمت ائديرسه و بعضي اؤلکه لر ائرمنيستاني سيلاهلانديرماقدا دوام ائديرلرسه، بؤلگه ني نه يه حاضيرلاييرلار؟ بونلار سؤزده صولحدن دانيشير، عملده ايسه تجاووزکاري داها دا قودوردورلار.

بونلار آذربايجانا موحاريبه ائتمه باسقيسي ياپيرلار، رئالليقدا ايسه دوشمنيميزي اينتئنسيو صورتده موحاريبه يه حاضيرلاييرلار. يني بيزي آرخايين ساليب، ائرمنيستاني داها گوجلو ائتمکله مشغولدورلار. بيز ايرانليلارين ائرمني اوردوسوندا قوللوق ائتمه سي و گورجوستان اراضيسيندن ائرمنيستانا سيلاه اؤتورورولمه سينه محض بو باغليليقدا معنا وئريريک. تاريخي باخيمدان ياناشاندا قونشولاريميز داخيل بير سيرا دؤولتين هله ده بيزيمله ساختا اويون آپارديغيني گؤروروک. بئله بير سيتواسييادا آذربايجان دؤولتچيليگي نين

.

ايلک اؤنجه گؤزه چارپان سهو يازي نين باشليغيدير. باشليغ بئله دير: آذربايجان: ايران ائرمنيلري ائرمنيستان حربيه سينده خيدمت ائدير. آما خبرين تام سون جومله سينه قدر بو باره ده يازيلمير آنجاق قيسساجا يازيليبدير کي آذربايجان خين-اي بو باره ده هله آراشديرما آپارير!

داها ايلگينچ اولانسا، صفر ابييئو عؤمرونده اينانماديغي مقاما چاتديريلير! ائرمنيستانين مودافيعه نازيرليگينه! همده آذربايجاندا

.

قوبا مزارليغيندا آشکار ائديلن اينسان کله لري نين، جسدلرين قاليقلاريني هيجانسيز نظردن کئچيره بيلمه يه ن تورکيه لي موتخصيصلر بيان ائديبلر کي، بوتون دونيايا اؤزلريني مظلوم، ازيلميش خالق کيمي گؤسترن ائرمنيلرين بو وحشيليگيني سوبوت ائدن ويدئوگؤرونتولري تورکيه متبوعاتي و تلويزيونلاريندا دا گئنيش شکيلده نوماييش ائتديره جکلر.

.

اول نسب و زبان حضرت مولاناست. میدانیم که مولانا بلخی است. ابن خلدون پدر جامعه شناسی جهان که تقریبا معاصر مولاناست در مورد بلخ مینویسد: مدینة بلخ کان کرسی مملکت الترک: بلخ کرسی و مرکز مملکت ترک است. (ابن خلدون ج ۲ ص ۶۲، احیاء التراث العربی، بیروت لبنان)

مسئله دوم اشعار ترکی مولاناست که اگر چه اندک هستند اما به تمامی مهر و نشان ترکی خراسانی را دارند که رگه هایی از ترکی جغتایی نیز در آن دیده میشود.

مسئله سوم اساتید مولانا هستند که همانگونه که در یادداشتی به نام «از خاستگاه دانشمندان تا خاستگاه سوپوران» در مورد شهر سجاس نوشته‌ام، اساتید معنوی مولانا که مولانا مرده ریگ تصوف را از آنها به ارث برده است یعنی شمس تبریزی و رکن الدین سجاسی هر دو آذربایجانی و ترک

از هزار سال پیش که فردوسی توهین به ترکها را شروع کرد هنوز هم متاسفانه این توهینها ادامه دارد که نمونه بسیار کوچک آن در سایت صبحانه دیده شد.

.

سهم استانهای آذربایجان از بابت سرمایه گذاریهای خارجی (بدون اشاره به کجائی و چگونگی استفاده از آن!) تقریبا ۰٪ است! در مقابل آن، استانهای فارس نشین نظیر اصفهان ۳٪، فارس ۲٪، کرمان ۱٪ و یزد ۲٪ سهم برده اند. استانهای غیر فارس نظیر کردستان نیز از ۱٪٫ سيستان و بلوچستان ۳٪ و استان خوزستان از ۱٪ سهم بهره مند شده اند.

البته باید پرسید که آیا سرمایه گذاری خارجی در زمینه استخراج و صدور نفت و گاز به حساب استانهای صاحب نفت و گاز گذاشته میشوند یا به حساب رژیم شوونیسم فارس؟ استان هرمزگان با اختصاص ۴۶٪ و بوشهر با ۲۵٪ در صدر جدول جای گرفته اند. و نيز اينکه آيا سرمايه گذاري براي تقويت رژيم فارس-شيعه ايران در تهران با اختصاص ۶٪ از بودجه نفعي براي ملتها خواهد داشت يا بالعکس شدت سرکوب بيشتر خواهد شد!

با نگاهی به جمعیت استانها و نیز با در نظر داشتن درصد محرومیت آنها، به سادگی میتوان وجود تبعیض دولتی به نفع فارسها را در پخش و استفاده از سرمایه گذاری خارجی لمس کرد.

.

فعالین و تشکلهای حرکت ملی آذربايجان جنوبی در خارج:

آذربايجان جنوبی درحساسترین شرایط سیاسی باحقیقت بود یا نبودش با شونیسم فارس در مجادله است.
برای یاری به وطنمان به دور از تنوع فکریمان در چگونگی راه یابی ازادی وطنمان متحد و یک دل و یک جان بپاخیزیم.

احزاب و تشکلهای ملل تحت ستم ملی در ایران و انسانهای دمکرات:

برای مقابله با سیاست چرکین نسل کشی به متد مدنی در اول مهر ماه یعنی اغاز دوباره ی تحصیل میلیونها کودک و نوجوان با یک زبان بیگانه متحدانه بپا خیزیم و اعتراض

.

ملت آذربایجان، قریب به ۲۵ سال بعد از خیزش ضد ارتجاعی و دمكراسی خواهانه خود به رهبری حزب خلق مسلمان و رهبر فقید آن مرحوم آیت الله شریعتمداری و ۶۰ سال بعداز سركوب حكومت ملی به رهبری شهید سیّد جعفر پیشه­وری بار دیگر در اعتراضی فراگیر یك گام به تکامل پروسه مبارزات ملی و حق تعیین سرنوشت سیاسی و ملی خود نزدیك شد. خیزش اعتراضی خرداد ماه ۱۳۸۵ ملت آذربایجان و جنبش ییشرو دانشجویی آن با اعتراض به كاریكاتور توهین­آمیز روزنامه ایران آغاز شد. ولی، چنانچه اكثر آگاهان امور نیز متفق القولند، تداوم این اعتراضات فراتر از یك كاریكاتور بوده و ریشه در مسائل عمیق اجتماعی، فرهنگی و تبعیضات اقتصادی و سیاسی دارد.

آری، ملت آذربایجان در راستای حفظ هویت ملی آذربایجان اعتراض و فریاد هویت­طلبی خود را با راه و منش مسالمت­جویانه به گوش حاکمیت کشور و جهانیان ‌رساند كه چگونه ملتی

.

وي ادامه داد: در سفر دولت به استان اصفهان 3 هزار و 500 ميليارد تومان اعتبار به اين استان اختصاص يافت، اما دولت در سفر استاني خود به 4 استان آذري‌زبان (تورک) كشور تنها 2 هزار و 500 ميليارد تومان اعتبار اختصاص داد كه قسمت عمده‌ آن نيز تاكنون جذب نشده است.

نماينده‌ اردبيل، نير و نمين در مجلس شوراي اسلامي با اشاره به اين كه برخي افراد، انتقاد نمايندگان مجلس از دولت را انتقاد از نظام مي‌دانند، گفت: وظيفه ذاتي مجلس و نمايندگان نظارت بر عملكرد دولت است. ما شعار عدالت را شعار محور و خدمت بي‌منت را شعار خوبي مي‌دانيم اما اين شعارها بايد در عمل ثابت و به واقعيت تبديل گردد و اگر اين شعارها در مرحله‌ شعار باقي بمانند موجبب بدبيني مردم به نظام مي شوند.

.

بين الخالق هوقوق مودافيعه چيلري نين فيکرينجه، ايراندا آيري-آيري مادده لرله اعدام اولونانلارين بير چوخو سياسي فعاللاردير. ” دونن ايراندا اعدام اولونان ۲۱ نفرين چوخو سياسي فعاللاردير- دئيه، آلمان-دا فعاليت گؤسترن ايرانلي هوقوق مودافيعه چيسي و دونيادا اعدام علئيه اينه کامپانييانين سدري مينا احدي بيلديريب.

يا آذربايجانليلار اوچون پول ييغيب اؤزلرينه تورکيه-ده، فرانسه-ده، باکي-دا، ايران-دا و حتي کانادا-دا مال ملک آلانلاري ايفشا ائدنلر، ميلتيميز اؤنونده آلقيشلاناجاقلار. چونکي بونلار بيليرلر او پوللارين آرخاسيندا روس مافياسي، ايران اطلاعاتي، آبش و او بيري اولکه لرين ماراغي دايانيب. بو ايشلره آيدينليق گتيرمک اوچون، سيزده مئيداندا اولان گئچميشي قارا آما مقام صاحيبي اولماغدا چاليشان اولانلارا سوروشون کي: ميللي حرکتده هانچي قارا سققه لر وار؟

.

پیروزی حزب عدالت و توسعه در انتخابات اخیر ترکیه بسیاری را در ایران آنچنان مشعوف کرد که سر از پا نشناختند گویی که همین الساعه است که جمهوری لائیک ترکیه تبدیل به جمهوری اسلامی ایران شود و رجب طیب اردوغان لابد سید محمد خاتمی یا محمود احمدی نژاد. و طنز تاریخی آن است که از موتلفه و آبادگران تا اعتدال و توسعه و جبهه مشارکت برای یاران رجب طیب اردوغان پیام تبریک می فرستند و آرزوی موفقیت می کنند آنگونه که از تاسیس جمهوری اسلامی در عراق و افغانستان و پیروزی های سید حسن نصرالله به یکسان منقلب شده بودند از فرط خوشحالی.

پس اگرچه «آتاتورک هرگز به خواب نمی دید که از خاکستر لائیسیته او اسلام خواهی سر برآورد» اما میراث کمالیسم در ترکیه نه لائیسیته که جمهوریت و دموکراسی بود و اسلام خواهی اردوغان نیز رقیب لائیک ها در نظامی دموکراتیک و برای تقویت دموکراسی. چه آنکه وجود یک رقیب غیرلائیک می تواند تنور دموکراسی را در ترکیه داغ تر کند. خلاصه آنکه با این جمله پایانی محمد قوچانی هم عقیده ام که می گوید: «اکنون اما این صدایی آشناست که در گوش مصطفی کمال می خواند: آتاتورک آسوده بخواب که اردوغان بیدار است.» چون اردوغان به کمک دموکراسی در ترکیه آمده است و امیدواریم تا آخر هم به دموکراسی وفادار بماند.

.

در اين حکم تعدادي از فعالين ملي محکوم به زندان و شلاق شده اند. برخي ديگر نيز به خاطر نبود مدارک کافي تبرئه شده اند. با اينکه اين دستگيريها در سال قبل اتفاق افتاده است و مربوط به تظاهرات خرداد ماه ۱۳۸۵ ميباشد٫ دادرس شعبه ۱۰۲ دادگاه اهر به رياست مولائي٫ اخيرا اقدام به صدور حکم کرده است.

محکومان در اين پرونده فرمايشي از سوي نيروهاي انتظامي شهر و نيز مسئولان غير بومي متهم به اختلال در نظم عمومي شهر شده بودند. برخي نيز متهم به تخريب اموال دولتي٫ عمومي و نيز رهبري تظاهرات شده اند.

يوسيف آکچورالي نين ” اوچ فرقلي سياست ” اثري، دئمک اولار، تورکيه جومهوريتين ايدئولوژي تمللريني اؤزونده عکس ائتديرير. بورادا ايسلامچيليق، عوثمانچيليق و تورکچولوک مرحله لري گؤستريليب. او، تورک دونياسي نين بير چوخ بؤلگه لريني کاراکتئريزه ائديب. ايران تورکلري نين آديني چکرکن او بيلديريب کي، تورکلرين سايي چوخ اولسا دا، باره لرينده معلومات آزدير. چونکي او دؤورده ايراندا تورکلرده ميللي شعوور او قدر ده اينکيشاف ائتمه ميشدي و اؤزلريني تبليغ ائده بيلمه ميشديلر. آما حاضيردا باش وئرنلره اساسن امينليکله دئيه بيلرم کي، گونئي آذربايجاندا ميللي شعوور تورک دونياسيندا ان يوکسک سويييه ده دير. بو پروسئس باشقا تورک دؤولتلرينه ده بؤيوک گوج وئره جک. گونئي آذربايجاندا سانکي زنجيرين بير حيصه سي تيخانميشدي. ايندي او تيخاج سيرادان چيخماقدادير. بوتون بونلار ايسه سوالينيزدا قئيد اولونان

.

پسرم هنگاميكه از زندان اوين با خانه تماس گرفتي ولي شونيستها اجازه صحبت كردن به زبان مادريت را به تو ندادند و در نهايت نتوانستم با تو صحبت كنم در حدود سه شبانه روز فقط مي گريستم كه خدايا چرا اين ظالمين نگذاشتند با فرزندم هر چند كوتاه صحبت كنم در اين سه شبانه روز همچون تكه سنگي بودم كه نه روح داشتم و نه جان، مطمئننا اين سه روز بدترين روزهاي زندگيم بود ولي بعد از مدتها فكر كردن به اين نتيجه رسيدم كه در اين راه فقط من تنها نيستم. همانطور كه مادر آن كودك ١۴ساله (كه بخاطر نوشتن كلمه من توركم روزهاي متمادي در اسارت بود) توانست دوري فرزندش

.

در این جشن افتضاح آمیز “سردار کرمی” فرمانده نیروی انتظامی و” جلیلی” عضو شورای اسلامی شهر اورمیه برخلاف “بازیان” شهردار جدید اورمیه که بدون توجه به اعتراض تعدادی از جوانان به زبان فارسی سخنان خود را ادامه داد به زبان تورکی صحبت کردند. نقطه جالب و تعجب آور این که در افتتاح پارکی در شهر اورمیه که حاضرین همه تورک بودند مسئولان تدارک برنامه به دلایل نا معلوم از گروه های موسیقی و مولودی خوانی کوردی و فارسی برای اجرای مراسم دعوت به عمل آورده بودند و تنها در پایان مراسم و در حالی که اکثر شرکت کنندگان در حال ترک محل بودند مجری برنامه از عبدالله اشرفی (یکی از عاشیق های بی نام و ضعیف اورمیه) برای اجرای برنامه دعوت کرد. در این مراسم شرم آور چند تن از زنان و مردان هوادار گروه های تروریستی کورد که به دلیل عدم حضور مردم اورمیه در انتخابات در شورای شهر اورمیه جا خوش کرده اند به صورت هدفدار و عمدی با لباس های زنانه و مردانه کوردی صندلی های ردیف اول مراسم را اشغال کرده بودند و چند جوان نیز با لباس کوردی نیز به عنوان بادی گارد از آنها حفاظت می کردند و فردی دیگر با لباس کوردی از اجرای موسقی کردی در مراسم و نمایندگان کورد هوادار گروه های تروریستی کرد فیلمبرداری ( سابقا کانال های ماهواره ای مرتبط با گروه های تروریستی کورد با پخش فیلم این گونه مراسم ها تبلیغات فراوانی را به راه انداخته اند) می کرد.

.

آ.خ.ج تؤرمه لري و ائلچي بئي طرفدارلاري نين گونئي آذربايجانا عايد يوروتدويو ” سيياست ” گونئي آذربايجاني داها جيدي فلاکته دوچار ائده بيلر.

اؤزلريني گونئي آذربايجان سياسي موحيطينه سيريماق ايسته ين و آ.خ.ج ” ايدئولوژي سيندن ” قيدالانان ايستيقلالچي و بوتؤو آذربايجانچي کيمي چيخيش ائدنلر هرکاتيميزدا تامپون رولونو اويناييرلار.

.

براي توضيح در مورد کار ساده لوحانه شوونيستهاي فارس و نوچه هاي مانقوردشان٫ مراجعه به سابقه اين افراد کافي است تا مشخص کند که هدف آنها تهيه يک شناسنامه سياسي براي خودشان ميباشد تا به وسيله آن بتوانند از کشورهايي نظير ترکيه و آذربايجان گدايي کرده و نيز بتوانند در داخل حرکت ملي آذربايجان نفوذ نمايند. آنها سالهاست که پشت درهاي سفارتخانه هاي کشورهاي تورک منطقه مانده اند و هنوز نتوانسته اند خواستهاي نامشروع خود را به بدست بياورند.

خون شهيد عابدي که در خياو بدست همکاران موحديها و عزيزانها ريخته شد٫ خون شهيدان ملت تورک که در شهرهاي تحت اشغال شوونيسم همچنان ميجوشد٫ باي بک به پاکي اين خونها سوگند ميخورد که قلب پليدان را خواهد دريد و سرزمين آتش را با جان پاسداري خواهد نمود.

۱۳۲۴ ايلينده آذر آيينين ۲۱ اينده آذربايجان ميللي حکومتيني قورور و آذربايجاني اؤلکه اولاراق هر کسه تانيتير. بير ايل ياشايان ميللي حکومتين ياراتديقي مدني اورتام و ياپديقي ده ييشيکليکلر ٫ پهلوي و ايسلامي رژيملرين ياپديقيندان داها چوخ و حتي مقايسه اولونماز ائيدي. ۱۳۲۵ ايلينده آذربايجانا قشون چکن پهلوي ٫ آذربايجاندا ۶۰.۰۰۰ نفر اولدوروب,سؤرگون توشوب يا ايتيب. آنا ديلينده يازيلان کيتابلاري اوتلاييب و ميللي حکومتندن قالان نشانلار داغيتيليب.

۱۳۲۶ ايلينده ماشين تصادفينده ياشاميني ائيتيرير و آذربايجاني يانليز بوراخير. بو تصادف و اوندان اؤنجه ياشانان حادثه لر ده شوروي و ايرانين الي اولدوقو حله ده تارتيشيلير.

، بیر میللتین سسی

.

همن اوتورومدا بي.بي.سي ژورناليستي بئي-ه بئله سورو وئردي:
“سيز بير داها آذربايجان پرئزيدئنتي اولا بيلسنيز، يئنه ده بوتؤو آذربايجان و گونئي مسئله سيني قالديراجاقسينيز؟ “ بئي جاواب وئردي: “سيز بو ميلتي باشا دوشمورسونوز. من ميلتيمين خاديمييم، منيم ميلتيم ۸ ميليون دئييل، او، ۴۰ ميليوندو و روس-فارس حاکيملري اليله پارچالانيبدير. سيز بيلين کي، منيم پرئزيدئنتيليگيم گونئيي اونوتماق شرطي ايله اولسا، من کسينليکله پرئزيدئنتيليگي بوراخارام. “

او، صدام-ين رسمي دعوتيني رد ائدن زامان بئله جاواب وئرير:
“من ميلتيمين قاتيلي ايله بير يئرده اولانمارام. اوندا کرکوک-دا مني لعنتله مزلر مي؟ “

بئي-ين ۳ بؤيوک جينايتي (!) بونلار ايدي:
آ) خالقلار دوستلوغونا قارشي چيخماق.
ب) پانتورکيسزم ايدئياسيني تبليغ ائتمک.
ج) کومونيست پارتيياسي و سووئت (شوروي) دؤولتينه قارشي ديرنمک.

بئي، بير گرچک ميلتچي ايدي. اونو تانيماق اوچون کسينليکله تاتاري، قيپجاغي، کرکزي، اؤزبکي ، قيرقيزي، قازاغي، تورکماني، تورکمني، تورکيه ليني ده، آذربايجانلي قدر سئومک گره کي ر. او، “من تورک اوغلو تورکم “سؤزونو ديينده، بير حيات فلسفه سيني اورتايا قويوردو

او، ايلک آدديملاريندان بيريني روس اوردوسونون تماميله آذربايجاندان چيخاريلماسينا هسر ائتدي. روسيه-نين حده قورخوسونا قارشين داها دا قورخماز سيياست ايره لي سوردو. بئي سونرالار بو حرکتيني بئله آچيقلاييردي:
“من بئله حساب ائديرديم کي، آذربايجانين گونئي هرکاتي هميشه روس دؤولتي نين اليله قانا بلشير. اگر روسلارين اوردوسو گونئيدن اوزاقلاشارسا، تهران تک باشينا گونئيين هرکاتيني باسديرا بيلمز. بونا گؤره بير آن روسلارين گونئيدن اوزاق توتماسي لازيم ايدي.“

ابوالفضل بئي پرئزيدئنتکن رفسنجاني دان ايرانا گئتمک اوچون رسمي دعوت آلدي. بئي بو هاقدا دئييردي:
“اونلار مني بؤيوک طمطراقلا قارشيلاياجاقلاريني دئيير و بو سفرين تهران-باکي آراسيندا دوستلوق واسيطه سي اولاجاغيني وورغولوردولار. تهران مندن جاواب گؤزله ييردي. بو اوزدن ايران سفيري منيمله گؤروشمک ايسته ميشدير. گؤروشده تهران سفيري رفسنجاني نين کتبي مکتوبونو و دعوتين تکراريني من چاتديردي. من سفيره سؤيله ديم کي، منيم اوچون اؤنملي اولان تبريزدي، مني تهران ماراقلانديرمير. تهرانا دا گله سي اولسام، اؤنجه تبريزه گلمه لي، وطنيمين تورپاغيني اوپمه لييم. “

، بیر میللتین سسی

حاکمیت ملتی اکثریت را از ابتدایی ترین حقوق خود که همانا تحصیل به زبان مادری میباشد محروم ساخته و به زبان کشی که همانا یکی از ابزارهای قوم کشی و یا به عبارتی فرهنگ زدایی از مردم به شمار می رود دست می زند.

در ۸۰ سال اخیر آذربایجانیها تحت تاثیر شدید سیاست آسیمیلاسیون اعمال شده از سوی دولت مرکزی ایران بوده اند نسل کشی فرهنگی سیستماتیک تورکهای آذربایجان, از زمان پهلوی ها آغاز شده و حال نیز ادامه دارد.آنها نمی توانند در کنار زبان رسمی کشور به زبان خود در مدارس و دانشگاهها تحصیل کنند. در رادیو و تلویزیون سراسری و مطبوعات دولتی سهمی مناسب با جمعیت شان داشته باشند. دولت حاکم همگام با محدود کردن آزادیهای فردی و اجتماعی شهروندان آذربایجانی با خواسته های آنها مخالفت کرده است. در بسیاری موارد این مخالفتها

، بیر میللتین سسی

۱- اينجا تبريز است تبريز! و اصولا دغدغه ها و مطالباتي كه بيان مي شود و نمود پيدا مي كند با شهرهاي ديگر و پايتخت فرق مي كند. دغدغه هاي فعالين دانشجويي هويت طلب دانشگاه تبريز ، مدني و مبتني بر حقوق انساني و در راستاي تحقق منشور حقوق بشر و قانون اساسي مي باشد و از اين رو برخورد هاي غير قانوني و احضار هاي دسته جمعي به كميته هاي انضباطي و روند خارج از معمول اعلام همزمان احكام اوليه و ثانويه ي احكام انضباطي و تلاش در جهت پادگاني كردن فضاي دانشگاه محكوم مي باشد.

آذربايجانلي محبوسلارين آزادليغي ايسته کي ، پئتيشيني ايمضالايين

ايران رئژيمي طرفيندن توتولان آذربايجانلي فااللارين قانونسوز ساخلانيلماسينا اعتيراض اوچون بير ايمضا کامپانياسي باشلاتيليب. بو پئتيشيني ايمضالاماق اوچون لئتفن بو آدرئسه گئدين: [1] http://www.petitiononline.com/asmekaz/petition.html

، بیر میللتین سسی

قاراباغ پارتيزانلاري آزادليغا بوراخماليدير

بياناتيدا دئييلير: ” جمعيتده قاراباغ پارتيزانلاري آدي ايله تانينان بير قروپ گئنجين حبسيندن ۴ ايل کئچير. اونلار ۲۰۰۳-اونجو ايل ۱۴-۱۳ آوقوست تاريخينده حبس اولونموشلار. بو گئنجلر تورپاقلاريميزين ايشغال آلتيندا قالماسينا دؤزميه رک اؤز شخصي املاکلاريني ساتميش و الده ائديلن وسايتله سيلاهلي دسته ياراتميشلار. ايستينطاق و محکمه ماتئرياللاري آيدين شکيلده گؤستردي کي، بو گنجلرين سيلاهلي دسته ياراتماقدا هئچ بير باشقا مقصدي اولماميشدير و اونلار يالنيز جبهه خطيني کئچه رک ايشغالچيلارا قارشي پارتيزان هرکاتينا باشلاماق نيتينده اولموشلار. اونلار همچي نين اللرينده اولان سيلاهلاردان هئچ بير باشقا مقصد اوچون ايستيفاده ائتمه ميشلر.

بو گنجلر ۲۰۰۴-اونجو ايل دسامبرين ۲۲-سينده آغير جينايتلره داير ايشلر اوزره محکمه نين حؤکمو ايله موختليف مودتلره آزادليقدان محروم ائديلميش، ۲۰۰۵-اينجي ايل مارچين ۳۰-دا آپئللياسييا محکمه سينده، ۲۰۰۵-اينجي ايل آوقوستون ۳۱-اينده عالي محکمه ده اونلارين ايشينه يئنيدن باخيلميش، بير قروپو آزادليغا بوراخيلميش، ديگرلري نين جزا مودتي آزاديلميشدير. ۲۰۰۷-اينجي ايل مارتين ۲۰-سينده آذربايجان جمهوريتي پرئزيدئنتي نين عفو فرماني ايله داها ايکي نفر آزادليغا بوراخيلميشدير. لاکين بو شخصلردن ۱۰ نفر هله ده حبسده ساخلانيلير.

اونلاردان مممد مممدوو عؤمورلوک حبس جزاسينا محکوم ائديلميشدير. مممد مممدوو اونلارين ايچريسينده ان گنجيدير، حبس اولوناندا جمعي ۲۰ ياشي وار ايدي. آتاسي يوخدور، آناسي خسته دير، ۱ کيچيک ياشلي باجيسي وار. او، حبس اولونارکن قاريشيقليق و آتيشما نتيجه سينده بير پوليس نفري هلاک اولموشدور. م.مممدوو اونون اؤلومونده ايتتيهام اولونموشدور. بو مثله ايله باغلي محکمه ماتئرياللارينداکي جيدي ضيديتلر، م. مممدووون گنجليگي، ايلک دفعه جينايت تؤرتمه سي نظره آلينماميش و اونا حرکتلرينه اويغون اولمايان چوخ آغير جزا وئريلميشدير. رؤوشن بدلوو ۹ ايل آزادليقدان محروم ائديلميشدير. او، قاراباغ موحاريبه سينده ايشتيراک ائتميش و رشادتله دؤيوشموشدور. اونون هيمايه سينده ۱ اؤولادي و ائرمني بومباردمانلاري نتيجه سينده گؤزوندن شيکست اولموش آناسي واردير. خيزير مارقاشويلي ۹ ايل حبس جزاسينا محکوم ائديلميشدير. اونون هيمايه سينده آزياشلي اوشاغي واردير. ميلليتجه چئچئن اصيلليدير. اونون دسته نين ايشينده ايشتيراکي ايله باغلي چوخلو ضيديتلي مقاملار واردير.

مهممد مممدوو ۷ ايل مودتده آزادليقدان محروم ائديلميشدير. عؤهده سدينده ۲ آزياشلي اوشاغي واردير. موشويق قوربانوو ۷ ايل آزادليقدان محروم ائديلميشدير. عؤهده سينده ۳ آزياشلي اوشاغي واردير، قارداشي قاراباغ موحاريبه سينده شهيد اولموشدور، ديگر قارداشي قاراباغ موحاريبه سينده عليل اولموشدور، آناسي آغير خسته دير. عدالت آغايئو ۶ ايل ياريم مودته آزادليقدان محروم ائديلميشدير. ايدمانچيدير، دفعه لرله آذربايجان و بين الخالق تورنيرلرده يوکسک يئرلر توتموشدور. بير آزياشلي اوشاغي واردير، آناسي آغير خسته دير. فاريز حاجييئو ۵ ايل آزادليقدان محروم ائديلميشدير. سوبايدير، حبس اولوناندا ۲۱ ياشي اولموشدور. ياشار مممدوو ۵ ايل مودتده آزادليقدان محروم ائديلميشدير. هيمايه سينده ۲ آزياشلي اوشاق واردير. فئيروز بابايئو ۵ ايل مودته آزادليقدان محروم ائديلميشدير. اونون قارداشي اليرزا بابايئو باشقا بير اويدورما ايشله باغلي ايتتيهام اولوناراق ۱۴ ايل مودته آزادليقدان محروم ائديلميشدير. هيمايه سينده ۱ آزياشلي اوشاق واردير.

قاراباغ آزادليق تشکيلاتي حساب ائدير کي، بو گنجلره قارشي بؤيوک عدالتسيزليک ائديلميشدير. اونلارين هر بيري حرکتلرينه اويغون اولمايان آغير جزالار آلميشلار، اونلارين ايستينطاقي و محکمه سي گئديشينده جيدي پروسئدور پوزونتولارينا يول وئريلميشدير. اونلار کونستيتوسييا هوقوقلاريندان ايستيفاده ائده رک تورپاقلاريميزين ايشغالينا، اراضي بوتؤولوگونون پوزولماسينا قارشي اؤزلري نين درک ائتديکلري فورمادا موقاويمت گؤسترمه يه جهد ائتميشلر. اونا گؤره ده، اونلارين هر بيري سياسي مهبوس و ويجدان مهبوسو بؤلومونه اويغون گليرلر. بوندان باشقا، اونلارين هر بيري نين قاراباغ موحاريبه سينده ايشتيراکي، هيمايه لرينده آزياشلي اوشاقلارين اولمالاري نظره آلينماليدير. اونلارين بوندان سونرا دا حبسده ساخلانيلماسي داها بؤيوک عدالتسيزليکدير. بو گنجلرين يالنيز وطني سئوديکلرينه، ايشغالچيلارا قارشي موباريزه آپارماق ايسته ديکلرينه گؤره حبسده ساخلانيلمالاري اينسانليق و دؤولتچيليکله بير آرايا سيغمير. بيز حساب ائديريک کي، قاراباغ پارتيزانلاري نين هله ده حبسده ساخلانيلماسي نين سببي بعضي مأمورلارين، هوقوق-موحافيظ ه اورقاني رهبرلري نين غرضلي موناسيبتي نين نتيجه سيدير. عئيني زاماندا هوقوق مودافيعه چيلري نين بو گنجلرين طالعيينه داها ديقتله ياناشماسينا دا احتيياج واردير. بو وطنپرور گنجلرين حبسده ساخلانيلماسي حربي وطنپرورليک تربييه سينه منفي تاثير گؤسترير و دوشمنين ماراقلارينا خيدمت ائدير. بونو حاکيميت، هوقوق مودافيعه چيلري، هر بير شخص بيلمه لي و بو گنجلرين آزادليغا چيخماسي اوچون واجيب آدديملاري آتماليدير “.

، بیر میللتین سسی

در صورتی که سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در اين فهرست قرار بگيرد، از انجام هرگونه معامله در خاک آمريکا باز خواهد ماند و دارايی های تک تک اعضايش در آمريکا مسدود خواهد شد.

هنوز روشن نيست که اعضای سپاه چه مقدار دارايی در آمريکا دارند، اما اين تصميم همچنين به آمريکا اجازه می دهد که عليه هرگونه معامله با سپاه پاسداران اقدام کند.

آلديغيميز خبرلر اساسيندا، دکتر محمودعلي چؤهره قانلي ياشاديغي واشينگتون شهرينده خستخاناليق اولوب.

۵ گون اؤنجه دن ساغليق سورونو ياشايان جناب چؤهره قانلي قان تانسييونو (فشارخون) و شکر چوخلوغوندان (قند) راحاتسيزليق احساس ائدير. وئريلن معلوماتا گؤره دوکتورلار دورومو اينجله مک اومومن هله اونو بوراخماياجاقلار.

[1] گاموح-ون باشخاني دکتر چؤهره قانلي ايراندا اولدوغو زامان آغير ايشکنجه لره معروض قالاراق بئيين کريزي گئچيريبدير. اونا وئريلن روحسال و فيزيکسل ايشکنجه لر سونوجو جناب چؤهره قانيلنين ساغليقي تهلوکه يه سالينيب.

[2] باي بک دکتر محمودعلي چؤهره قانلي نين ساغليقي نين نورمال حاله گلمه سيني آرزو ائديب و اونلاري هر نه تئزراق٫ داها گوجلو اولاراق سياست مئيدانيندا گؤرمک ايستيير.

، بیر میللتین سسی

آلديغيميز خبرلر اساسيندا، دکتر محمودعلي چؤهره قانلي ياشاديغي واشينگتون شهرينده خستخاناليق اولوب.

۵ گون اؤنجه دن ساغليق سورونو ياشايان جناب چؤهره قانلي قان تانسييونو (فشارخون) و شکر چوخلوغوندان (قند) راحاتسيزليق احساس ائدير. وئريلن معلوماتا گؤره دوکتورلار دورومو اينجله مک اومومن هله اونو بوراخماياجاقلار.

[1] گاموح-ون باشخاني دکتر چؤهره قانلي ايراندا اولدوغو زامان آغير ايشکنجه لره معروض قالاراق بئيين کريزي گئچيريبدير. اونا وئريلن روحسال و فيزيکسل ايشکنجه لر سونوجو جناب چؤهره قانيلنين ساغليقي تهلوکه يه سالينيب.

[2] باي بک دکتر محمودعلي چؤهره قانلي نين ساغليقي نين نورمال حاله گلمه سيني آرزو ائديب و اونلاري هر نه تئزراق٫ داها گوجلو اولاراق سياست مئيدانيندا گؤرمک ايستيير.

، بیر میللتین سسی

آلديغيميز خبرلر اساسيندا، دکتر محمودعلي چؤهره قانلي ياشاديغي واشينگتون شهرينده خستخاناليق اولوب.

۵ گون اؤنجه دن ساغليق سورونو ياشايان جناب چؤهره قانلي قان تانسييونو (فشارخون) و شکر چوخلوغوندان (قند) راحاتسيزليق احساس ائدير. وئريلن معلوماتا گؤره دوکتورلار دورومو اينجله مک اومومن هله اونو بوراخماياجاقلار.

[1] گاموح-ون باشخاني دکتر چؤهره قانلي ايراندا اولدوغو زامان آغير ايشکنجه لره معروض قالاراق بئيين کريزي گئچيريبدير. اونا وئريلن روحسال و فيزيکسل ايشکنجه لر سونوجو جناب چؤهره قانيلنين ساغليقي تهلوکه يه سالينيب.

[2] باي بک دکتر محمودعلي چؤهره قانلي نين ساغليقي نين نورمال حاله گلمه سيني آرزو ائديب و اونلاري هر نه تئزراق٫ داها گوجلو اولاراق سياست مئيدانيندا گؤرمک ايستيير.

، بیر میللتین سسی

۱۹۱۸-اينجي ايلده ائرمنيلر آذربايجانين بير چوخ بؤلگه لرينده سويقيريمي تؤرتديلر. بو سويقيريملاردان بيري ده قوبادا تؤره ديلميشدي.

شوروي بيرليگي رهبرليگي بو سويقيريملاريني اؤرت-باسدير ائتمه يه چاليشسا دا خالقين قان يادداشيندان هئچ نه سيلينمه دي. حال-حاضيردا تاپيلان کوتلوي مزارليقدا آذربايجان ميللي ائلملر آکادئميياسي نين آرکولوژي و ائتنوگرافي اينستيتوتونون آنتروپولوق

اوزاقلاردان سسي گلير جرسلرين
کاروان گئدير آستا، آستا قاباغا،
ساربانلاري درمه ييرلر نفسلرين،
يوللاريندان جايماييرلار قيراغا

يوکو حاقيقتدير شانلي کاروانين،
رؤياسي اوزوندور،دوشلري الوان،
مقصدي گونشدير، هدفي اينسان،
يولو دولامباچلي، جانلي کاروانين

هر کولون ديبينده بير قاري شئيطان
هر داشين آلتيندا گورزه بير ايلان
سينه لر دردليدير، آياقلار يورقون
گولومسه يير آنجاق سارسيلماز ايمان:

گله جک سيزيندير، يقين سيزيندير
حاقيقت سيزيندير، يقين سيزيندير
گوللو باهار سيزين، گولوستان سيزين
گؤي قوشاغي سيزين، يقين سيزيندير

يول يئريرسيز،گئجه-گوندوز دئمه دن
ايره لي گئديرسيز بيرباش، خطر بيلمه دن
فيرتينادان، بوغاناغدان کئچيرسيز،
يولون توزون، گول يوزوزدن سيلمه دن

ياشادان سيزلرسيز، يارادان سيزلر
جان وئريب ديريلدن، آرادان سيزلر
جار چکيب گئرچگي، يوخونو قووان،
آغي آريدلايان، قارادان سيزلر

جانسيز جيسمه، روح وئردينيز،
مزارداکي اؤلولري ديريلتدينيز
دوسداقلاردا، آجي چکيب، قيوراناراق،
حاقيقتي بير عالمه بليرتدينيز

بو کاروانين سروانلاري سيزلرسيز
بو شهرين، دربانلاري سيزلرسيز
هلال اولسون امديگينيز سود سيزه
آذربايجان ائولادلاري سيزلرسيز

۱۰ آوگوست ۲۰۰۷

، بیر میللتین سسی